Dear Friends, Thank you so much for your prayers over the summer for our trip to Brazil. Lots to give thanks for: The mission trip to our old church in Porto Alegre went well. We took three students from St Aldates church, Oxford, being a small team they were able to integrate well with the church members. It was an action packed 10 days, with lots of church activities. The first day we were thrown in the deep end with a lively evangelistic gymkhana /street party! The team visited the town hall to pray for the major, spent the day in a local school, sharing testimonies and answering questions, both these events got them in the local newspaper on two separate occasions! We organised a party for the children from the orphanage where Ruth used to work. We travelled 3 hours inland by coach with about 40 folks from the church on an outreach visit to a new congregation in Vale de Sol, their hospitality was truly overwhelming and emphasised quite how much they valued our fellowship. It was wonderful to spend time with Pastor Luis Fernando and his wife Sara again, it is humbling to see how they manage to juggle pastoring a growing church with full-time jobs (Luis Fernando is a fireman and Sara an A and E nurse). Both are actually trained lawyers but have chosen to work in professions which give them more flexibility to pastor the church. Ruth preached on the first Sunday and Saulo, Max’s Godfather (who joined us for the weekend with his wife Fernanda) preached the second Sunday. Efraim had the pleasure of leading worship with Henrique the lad he had trained up, and the UK team led the children’s church both Sundays. It was a tiring trip but a great privilege to be such an encouragement to the congregation, we were fed far too many gaucho BBQs and cakes, and need to go on a diet now!! We had a very busy time in Recife with family and friends. Sadly Efraim’s uncle died unexpectedly the day after we arrived which was a real shock for the family. Roberto in many ways was a father figure for Efraim and it is a big loss for Efraim’s mother and grandmother. A friend blessed us with the use of their beach house, so we had one week of much needed holiday at the beach with family. We were pleased to spend the morning with Bishop Miguel and Valeria, and visited the House of Hope and Holy Spirit church, Ruth was encouraged to hear how the ministry with pregnant women and mums and babies is going. We were shocked at how much Recife has changed in the last year; high-rise apartment blocks and new shops popping up everywhere, resulting in endless traffic jams at all times of the day. Thank you for your prayers especially for the eight flights we took, they went a lot better than we ever imagined, especially the 10 hour daytime flight…… during which Max slept most of the time! Max’s Portuguese is coming on well, helped by playing with his little cousin, Clarinha, and Pastor Luis Fernando’s children, Gabriel e Aninha, with whom he made firm friends. Unfortunately Max did not like the change in food, and basically refused to eat anything but instant noodles for the whole trip, Ruth is greatly relieved that he is eating properly again now we are back! We are now back at All Nations college in our little cottage. This month Efraim will be studying a course in Project Management (Prince 2). He will be flying out to Mombasa on the 29th September and then on to Malawi and Mozambique to meet his new colleagues. Please pray for Efraim as he starts his new role as a Programme Manager with Opportunity International. Pray especially for good communication (remembering that English is his second language), pray also for safety in travel and with health, and also that the necessary African visas come through in time for his first trip. Ruth and Max will be settling back into college life, pray for Ruth as she juggles her Masters in mission and development with her voluntary breastfeeding counselling. Please pray for us as a family as we adjust to a new lifestyle with Efraim travelling regularly. Thank you so much for all your support and prayers. Love and God Bless Efraim, Ruth and Max | Caros Amigos, Muito obrigado por suas orações durante a nossa viagem para o Brasil. Muito para dar graças a Deus: A viagem missionária para a nossa igreja em Porto Alegre foi muito bem. Nós levamos três estudantes da igreja de St Aldates, Oxford. Por ser uma equipe pequena eles foram capazes de integrar-se bem com os membros da igreja. Foi uma ação embalada de 10 dias com muitas atividades. No primeiro dia fomos envolvidos em uma festa animada com uma gincana evangelística na rua! A equipe visitou a prefeitura para orar pelo prefeito, passou o dia em uma escola local compartilhando testemunhos e respondendo a perguntas. Ambos os eventos sendo publicados no jornal local em duas ocasiões distintas! Nós organizamos uma festa para as crianças do orfanato onde Ruth costumava trabalhar. Viajamos três horas para o interior de ônibus com cerca de 40 pessoas da igreja em uma visita encorajamento para uma nova congregação em Vale do Sol. A sua hospitalidade foi realmente avassaladora e enfatizou bastante o quanto eles valorizam nossa comunhão. Foi maravilhoso passar um tempo com Pastor Luis Fernando e sua esposa Sara novamente e é encorajante ver como eles conseguem fazer malabarismos em pastorear uma igreja em franco crescimento com empregos em tempo integral (Luis Fernando é um bombeiro e Sara uma enfermeira de Emergencia). Ambos são formados em direito, mas optaram por trabalhar em profissões que lhes dão mais flexibilidade ao pastorado da igreja. Ruth pregou no primeiro domingo e Saulo, padrinho do Max (que se juntou a nós para o fim de semana com sua esposa Fernanda ) pregou o segundo domingo. Efraim teve o prazer de liderar a adoração com Henrique, o rapaz que havia treinado e a equipe britânica liderou o culto das crianças aos domingos. Foi uma viagem cansativa, mas um grande privilégio ser um encorajamento para a congregação. Fomos muito bem alimentados com churrascos gaúchos e bolos. Precisamos de uma dieta agora ! Tivemos um tempo muito intenso em Recife com a família e amigos. Infelizmente o tio de Efraim faleceu inesperadamente no dia depois que chegamos, o que foi um verdadeiro choque para a família. Roberto em muitos aspectos foi uma referencia de figura paterna para Efraim e é uma grande perda para a mãe de Efraim e avó. Um amigo nos abençoou com o uso de sua casa de praia, por isso tivemos uma semana muito necessária de féria com a família. Ficamos felizes de passar uma manhã com o Bispo Miguel e Valeria, visitamos a Casa da Esperança e Paroquia do Espírito Santo. Ruth foi encorajada ao ouvir como o ministério com mulheres grávidas e mães e bebês está indo de vento em popa. Ficamos chocados como Recife mudou no último ano. Altos prédios de apartamentos e lojas novas surgindo em toda parte, o que resulta em engarrafamentos intermináveis em todos os momentos do dia. Obrigado por suas orações, especialmente para os oito vôos que tomamos. Eles foram muito melhor do que imaginávamos, especialmente o de 10 horas diurno, durante o qual Max dormiu a maior parte do tempo! O português de Max está melhorando, ajudado por brincar com sua prima Clarinha e as crianças do Pastor Luis Fernando, Gabriel e Aninha, com quem fez uma solida amizade. Infelizmente, Max não gostou da mudança na alimentação e basicamente se recusou a comer qualquer coisa, menos macarrão instantâneo por toda a viagem. Ruth está muito aliviada que ele está comendo corretamente novamente agora que estamos de volta ! Estamos agora de volta ao All Nations Christian College em nossa casinha. Este mês, Efraim vai estudar um curso de Gerenciamento de Projetos (Príncipe 2). Ele estará voando para Mombasa no dia 29 de setembro e em seguida, para o Malawi e Moçambique para conhecer seus novos colegas . Por favor, orem por Efraim pelo começo de sua nova função como gerente de programas da Opportunity International. Orem especialmente para uma boa comunicação (lembrando que o Inglês é a sua segunda língua). Ore também para a segurança nas viagens e com a saúde, e também que os vistos Africanos necessário virem em tempo para a sua primeira viagem. Ruth e Max vão estar de volta para a vida universitária. Ore por Ruth, como ela vai lidar com seu mestrado em missão e desenvolvimento e com o aconselhamento em amamentação voluntário. Por favor, orem por nós como uma família como nós adaptaremos a um novo estilo de vida com Efraim viajando regularmente. Muito obrigado por todo o apoio e as orações . Amor e Deus abençoe Efraim , Ruth e Max |
1 Comment
|
The Vilellas"I want something that will stand Archives
December 2017
Categories |